Why Your Next NB Long Weekend Should Be Booked Local
Where you stay shapes your entire trip.
Au Nouveau-Brunswick, choisir un hébergement local, ce n’est pas seulement réserver un lit, c’est vivre une histoire. C’est garder les dollars du tourisme entre les mains des familles, des hôtes et des entreprises qui vivent ici à l’année. C’est soutenir le café du coin, le guide qui vous emmène faire de la raquette, et le boulanger dont vous penserez encore aux brioches à la cannelle des mois plus tard.
La majorité des entreprises canadiennes sont de petites entreprises, et quand vous dépensez localement, environ 66 cents de chaque dollar restent dans la communauté. Alors, au lieu de réserver un hébergement qu’on peut trouver partout ailleurs, voici comment choisir un endroit qui correspond à votre style de voyage tout en redonnant à la communauté.
Pour les aventuriers
Vous êtes ici pour bouger, explorer et ressentir quelque chose.
Ces hébergements sont faits pour les randonneurs, les amateurs de sentiers, les amoureux de l’océan et ceux qui préfèrent décrocher plutôt que regarder la télé. Des entreprises locales, proches de la nature et parfaitement situées pour vivre le plein air.
Local stays to try:
Bear Island Kingdome - Near Fredericton
Deux Reviere Resort - Tracadie
Path Saala Inn - Perth-Andover
Broadleaf Ranch - Albert County
Ces petites entreprises travaillent étroitement avec des guides, des pourvoyeurs, des parcs et des commerces locaux. Votre séjour aide à soutenir le tourisme de plein air partout dans la province.
Pour les familles et couples
De l’espace pour respirer, des endroits pour jouer et des souvenirs que tout le monde apprécie vraiment. Des auberges familiales, des lodges au bord de l’eau et de petits centres de villégiature qui accueillent les bottes pleines de boue, les jeux de société et les gros déjeuners.
Local stays to try:
Old Church Cottages & Flatlands Domes — Flatlands
Algonquin Resort (locally operated) — St. Andrews
Shamrock Suites - Florenceville-Bristol
Casa Breeze - Saint-Stephen
Faites vos valises en famille et soutenez des emplois à l’année dans les communautés rurales, qui aident à garder les attractions locales ouvertes et dynamiques.
Pour les escapades personnelles
Vous voyagez pour la connexion, le calme et les conversations autour d’un café.
These are your heritage homes, B&Bs, and small auberges where hosts know your name and mornings feel slower.
Local stays to try:
Beach Street Inn - St.Martins
Auberge de la Baie - Caraquet
The Quartermain House - Fredericton
By The River B&B - Fredericton
Rossmount Inn (Open Spring to Fall) - St. Andrews
Pour les amateurs de culture
Vous voulez plus qu’une chambre, vous voulez ressentir l’endroit.
From Acadian hospitality to historic inns, these stays connect you to language, food, and stories that don’t exist anywhere else.
Local stays to try:
L'ancrage B&B - Saint-Louis-de-Kent
Auberge de la Dune - Baie de Bouctouche
Europa Inn - St. Andrews
The Carriage House Inn - Fredericton
Explorer plus locaux au Nouveau-Brunswick
Quand vous séjournez dans une entreprise détenue par des gens du Nouveau-Brunswick, votre voyage fait partie de quelque chose de plus grand. Vous aidez les petites communautés à grandir, les traditions à continuer et les régions à prospérer, bien après que vos valises soient défaites.
Next time you plan a getaway, don’t just pick a place to sleep. Pick a stay that gives back.
